ORAÇÃO PELA PAZ DO ESTADO DE ISRAEL

Avinu shebashamáyim, Tsur Yisrael vegoalo, barech et
Medinat Yisrael, reshit tsemichat gueulatênu. Haguen
alêha beevrat chasdêcha ufros alêha sucat shelomêcha
ushelach orchá vaamitêcha, lerasheha, sareha veioatseha,
vetakenem beetsa tova milefanêcha.
Chazec et iede meguine érets codshênu, vehanchilem
Elohênu ieshua vaatéret nitsachon teaterem, venatata
Shalom baárets vesimchat olam leioshvêha.
Veet achênu, col bet Yisrael, pecod na bechol artsot
Pezurehem, vetolichem mehera comemiyut letsion
Irêcha velirushaláyim mishcan shemêcha, cacatatuv
betorat Moshe avdêcha, im yihiê nidachachá biketse
Hashamáyim, misham iecabets´chá Adonai Elohêcha
Umisham yidashêcha. Veheviachá Adonai Elohêcha el
Haárets asher iarshu avotêcha. Virishta,vehetivchá
Vehirbechá meavotêcha.
Hofa bahadargueon uzêcha al col ioshve tevel artsêcha,
Veiomar col asher neshama veapo, Adonai Elohê Yisrael
Mélech umalchuto bacol mashála, AMEN.

Nosso Pai que está no céu, Rocha de Israel e seu Redentor!
Abençoa o Estado de Israel, princípio do crescimento na nossa
Redenção. Ampara-o com a Tua benevolência e estende sobre ele
A tenda da Tua paz; envia a Tua luz e a Tua verdade aos seus
Dirigentes, ministros e conselheiros, encaminhando-os com os
Teus bons conselhos.
Fortifica as mãos dos defensores da nossa Santa Terra e faze-os
Herdar, ó nosso D-us, a salvação, coroando-os com a coroa da glória,
proporciona paz na terra e alegria eterna aos seus moradores.
E, a nossos irmãos que compõem toda a Casa de Israel visita-os
Em todas as terras da sua dispersão e encaminha-os pronto de
cabeça erguida, a Sion, Tua cidade, e a Jerusalém, morada do Teu
Glorioso Nome, conforme está escrito na Lei de Moisés, Teu servo:
“Ainda que o teu desterro esteja na extremidade dos céus, dali te
te ajuntará o ETERNO, teu D-us, e dali te tomará; e te trará o ETERNO,
teu D-us à terra que herdaram teus pais, e a herdarás ”.
Une nossos corações para amar e temer o Teu Nome e guardar todas as
Palavras da Tua Lei.
Aparece com a formosura da glória da Tua força sobre todos os moradores
Do Universo, para que todo aquele que tem fôlego em seu nariz diga:
“O ETERNO D-us de Israel é o Rei e Seu Reino estende-se por tudo”
AMÉN.